Pyar kiya to unki mohabat nazar ayi,
dard hua hume to palke unki bhar ayi.
Do dilo ki dhadkan me ek bat nazar ayi,
dil to unka dhadka par awaz is dil se ayi.
All love at first, like generous wine,
Ferments and frets until ‘tis fine;
But when ‘tis settled on the lee,
And from th’ impurer matter free,
Become the richer still the older,
And proves the pleasanter the colder.
Far away from here
totally inaccessible.
That is where you are.
Here next to me, within reach.
That is where you are.
Where ever you go or when,
you will always be near me.