Long after moments of closeness have passed,
A part of you remains with me
And warms the places your hands have touched
And hastens my heart for your return.
Tere naam se apna naam jhoor loon aye sanam,
Teri sansoon se apni sanseen jhoor loon aye sanam,
Thaam loon hathoon mein hath yunhi umar bhar,
Zindagi ki sham ho jaye teri bahoon mein aye sanam...
Love is like a friendship caught on fire.
In the beginning a flame, very pretty,
Often hot and fierce,
But still only light and flickering.
As love grows older,
Our hearts mature
And our love becomes as coals,
Deep-burning and unquenchable.