Ik mullk ghoom k a rahey hain hum
Gaye the kiun abb pashta rahey hain hum
Muhabat kya yeh hay k koi jo door jae
pir bhool janey main koi kasar chor jae na hu
The power of a glance... It is in this way that love begins, and in this way only... Nothing is more real than these great shocks which two souls give each other in exchanging this spark.
All love at first, like generous wine,
Ferments and frets until ‘tis fine;
But when ‘tis settled on the lee,
And from th’ impurer matter free,
Become the richer still the older,
And proves the pleasanter the colder.
Pyar kiya to unki mohabat nazar ayi,
dard hua hume to palke unki bhar ayi.
Do dilo ki dhadkan me ek bat nazar ayi,
dil to unka dhadka par awaz is dil se ayi.
