We must widen the circle of our love until it embraces the whole village; the village in turn must take into its fold the district; the district the province, and so on till the scope of our love encompasses the whole world.
aksar pyar karne wale,
apne pyar ki tarif karte rehte hai,
taaki wo unse juda na ho jaye,
hum isliye rehte hai khamosh,
taaki un par koi aur fida na ho jaye
saza yah khob mili tum say dil laganay ki,nazarlagi hay meray pyar ko zamanay ki,ab to qabar mein say bhi nikal ker kahtay hain hath mere,hamain to hasrat hi rah gai tumhain galay laganay ki
Hur dil ke dharkan mein koe baat hoti hai. Hur udas zindigi me kisi ke yad hoti hai. Tumhain pata ho na ho tumhari Hur khushi k peche humari (dua) hoti hai
